Thanks for the hard work.
Alright.
[ending sequence]
While watching TV...
Be sure to keep the room bright.
and keep a good distance from the TV.
Good job, girls!
The Sea Where the Nearest to Heaven
Finesse of Love!
But...
Don't cry! I'm hurt too!
Crap! They've lost it! Their powers are out of control!
I'M SORRY!!!
I didn't think it was such a bad thing.
Everyone will hate me! Uncle there will hate me! The dog will hate me too!
You...All of you! Cool down!
Come! Leap into my arms!
Come.
Come!
Everyone calm down!
Minamoto-kun!
Think of some way yourself! I don't care anymore!
Supervisor Tsubomi!
What? Her?
Come come. It's okay already.
The raging...stopped.
Hey Minamoto-kun!
How could you make these girls cry?
Who do you think caused this?
Whatever you say, it's point less. I've had it! Hey, listen!
Ah...a cool guy here...
And you are a real beauty.
Ah! Fujiko is so happy!
I'm gonna feast!
You've lived for quite some time, Supervison Tsubomi-dono!
Ah, such a naughty child.
Using your powers to read off a woman's lips.
Then...I'll retreat.
Like this?
No, like this.
Like this?
Sakaki-sensei.
What's wrong?
I beg you! Let me forget it!
And, what were we talking about?
I've said it. Regarding this matter, let's discuss it just the two of us.
If you're not happy with it, you can resign if you want.
Wait! Wait a moment!
I want to request for a lawyer to accompany me!
I beg you. I don't wish to kill you.
What can this battle bring?
Don't you want to know how much I understand?
It's alright. Leave Minamoto-kun to me.
I'll make him take back the "I'll quit!".
Really?
It's a promise.
Fujiko will not joke around something like this.
I'll definitely make him take it back.
Good. We're here.
Where is this?
It used to be a base for the land troops.
Igou liked this sea.
Igou?
I was really happy at that time.
Everyone of us used to believe it was possible to create a happy future with our abilities.
It would be good if Igou was still okay. If he was, everything would definitely be cleared up.
You knew everything?
Do you know, Minamoto?
Stop, Kaoru!
The Mind-Reading Project he used was developed by us together.
The decoding machine didn't change too.
After seeing through you I knew it immediately.
Supervisor, what has this got to do with me?
You really don't get it. Stop beeing thick-headed.
Is it because that you'll shoot Kaoru-chan 10 years later that you don't get it?
I'm not going to shoot her...
It's not that! Such a thing will not happen!
In order to prevent such an event, I have been working hard daily!
Won't the you of ten years later be like that too?
Toiling away and working hard.
But in the end those three will be snatched away by Hyobu.
Isn't it so?
Then, what shall I do...
It's rather easy.
It's possible if you can love the children.
Ah, I see.........WHAT?!
What time will Minamoto come back?
Where exactly is he at?
Even though Grandma Tsubomi said it's okay,will he come back?
He was so angry...
Horrible! Horrible!
I quit!
Kaoru-chan, isn't this flashback a little wrong?
He didn't cry, or run like that.
But I'm stil really worried about it.
Minamoto?
He's back?
Hello to you!
The chief...
This is no good. You're still growing! How can you have these as your food?
Ah, I'd like to call for delivery.
Here!
When Minamoto-kun is not here, for the time being,
I'll personally handle your health monitoring.
We have not much of an appetite.
That's no good!
You're all still growing!
If you're have nothing you want to eat here, order anything you wish.
Then, I want sushi.
Sea Urchin and Salmon onigiri. And tuna belly.
Red clam prawns.
Take everything away!
It's always like that!
Ah? In the middle of training?
Minamoto?
That's what the supervisor said.
She said she will increase his power before he comes back. There's no worry.
Kashiwagi-kun, you wanted abalone, right?
What is Minamoto training on? What kind of power to raise?
Sorry for the long wait.
Is it preaching powerup?
Sorry to make you wait.
But isn't it weird? Grandma said she'll make Minamoto take it back.
Sorry for the wait.
What kind of training?
Welcome!
Here is...
Sorry for the wait, Supervisor Tsubomi!
Are you Minamoto-san?
Pleased to meet you! I'm Suetsu Hanae.
Ah, thank you.
Then, could you use your hypnosis power to help this child wipe his mind?
Please!
Yes!
Yes?!
Let me go!
Stop!
No!! Stop!!
Let me go! What's stamina training is this?
It doesn't seem like that.
Stop I say!
Minamoto.
Minamoto, be quiet a little.
I'll release you now.
You...You are...
Could it be...
Right. It's me, Minamoto.
It can't...
Kaoru?
Come, open your mouth!
Ah...just go away...
Kaoru...
Sorry, I've been leading you on...
Then...what exactly are you doing, Suetsu-san?
What are you doing?
Su...Supervisor!
Didn't I say this fellow is very smart and a doubtful blockhead?
What's with this clothing?
The nametag still has your own name, hasn't it?
Sorry, supervisor!
But...But...there are other patients...
Excuse me...
If I use too much power here, if something happens...
There's no meaning to doing it half-heartedly!
Besides your psychic power, use some tools again!
Hey...
Sorry! Sorry! Sorry!
I said, what exactly are you all planning?
There's no choice then.
Explain.
Okay.
This is a specialized hospital for taking care of patients with terminal illnesses.
Taking care of terminal patients?
The main focus is to accept the aged who have no way of recovery.
We relieve their pain and allow them to spend the last bit of their time in happiness.
I use my hypnosis power to help out here.
It feels like this place is the closest to heaven.
Former lovers or family no longer here and such.
I'll turn into those people and nurse the patient's heart.
Using your psychic power to cure?
That's an amazing job, isn't it?
Using one's own power for the sake of others...
Then why do you listen to this bad person?
It's an order! She said if I didn't do as ordered, the hospital's budget will be decresed.
Don't tell him that!
Didn't I say before? You're too stubborn!
The Children are not normal children.
They will eventually become angels or demons.
What they will turn out to be will depend on you.
Don't keep thinking of them as a bunch of children now.
You must keep thinking of what I just told you.
This is the objective of this training.
Being able to change the future like this. Do you have any basis for that?
A woman's sense.
Then, I'll leave now.
Stop your nonsense! I said to do as what I ordered!
If you can use deep strong love to join together,
You can change fate like that.
Even if you return now, your mind inside would be that of their mature forms.
Before that I won't let you go back!
You're too reckless!
Come, next is Shiho.
Wear this.
Wear this too.
Okay!
Now you're Sannomiya Shiho.
Take that role.
I'm a level 7 esper. I've liked Minamoto for 10 years...
I'm now 20 years old. As of now. As of now.
Minamoto-san, since you've come all the way here, take me somewhere.
F-Fine.
Really...I have to hurry and get it over with to get back.
This time she has really done it well with the disguise.
Hanae, such a scary child.
Say something!
Then, it must have been very tiresome at the hospital.
I said that is Shiho-chan!
Would you say that to Shiho-chan?
Even so...
Even so you said so!
It can't be that coming here you would just talk about work only! Are you stupid or what?
Then what should I do then!?
Think it yourself! You can't say such things to children! Such things!
I didn't say before!
Erm...
WHAT?
Suddenly nobody knows what to do...
Could you leave it to me?
Shiho's disguise has been smashed.
That's already fine.
Let's go.
A-alright.
Sorry...Sorry, that was a little too in character...
Can I hold your hand?
Shiho...
He can really do it. He's almost close to being a prince.
I got the crocodile! (Sign: Do not fish for the crocodile!)
This banana ice-cream is a little bitter but it's nice.
What are you doing?
Don't walk around freely!
The chief say he'll be here soon.
Aoi-chan, what's that?
Choco-banana! Crocodile flavour!
Although it's to fate that I became like this,
Don't be too worried.
Minamoto-san, you seem to be immune to psychic power.
Because you're not the same as the elderly, I can't make you believe just so easily.
The feeling..is really strange.
Your work is obviously so tiring and you still need to do this.
We both have it hard.
No, the mood is good after all.
Although I can use my power and do what I like,
I need to see through a person's passing.
And of course, it's at times painful.
Minamoto-san, are you happy at work?
Although I have many troubling things,
I just can't leve them alone, can I?
Someday, you'll really live with them like that.
They will definitely shine out after adulthood.
I'll be looking forward to it really.
I'm so happy!
Please don't fabricate the inner hearts of others as you wish!
Don't be that stubborn.
Yes.
Yes, I get it. I'll be over right away.
What's wrong?
A patient's condition has changed suddenly for the worst.
I have to go.
Wait!
Supervisor, teleport.
Yes, yes.
Who was that just now?
It feels like a sinister, irritating, indecent woman.
Shiho, you think like that too?
This is infuriating! What's that about training?
Minamoto!
I...this is it for me.
Don't say it like that.
Don't leave me alone!
Hanako...Hana...
Taro-san! Taro-san!
Eh..I thought I was dead.
Taro-san, it's too early to go to heaven.
You must work hard again. I'll be with you.
Thank you, Hanako.
Good work.
This time it's Aoi.
Could it be besides work, she has to maintain the transformation all the time?
Of course.
You're really outstanding.
Didn't that patient came back to life?
That old man lost his first love in the war.
So when his illness took a turn for the worst, I changed into that form to support him.
It's very important to him, those precious memories.
Even if he knows I'm not real, it's the same.
Right? The power of love is so great!
Don't get so close to me.
But...
Even if I could relieve the condition, it's still impossible to cure him.
I sometimes ask my heart why I am an esper.
That old man is obviously younger then the supervisor.
I said before. I hate others talking about my age.
Well...Well...
And better by the supervisor by a lot!
Hey, hey!
Enough, enough.
Dying with the beautiful memories. Isn't that happiness?
Fujiko's memories are still not enough at all.
You're a pervert with bottomless desires.
Minamoto-san!
A-aoi...no...
MI-NA-MO-TO!!
Ah...the ambience was so great...
So it's another woman.
What's going on?
Ah, no...that...
Wah! A crocodile!
Do you like this eyelash blinking, flat-chested, spectacled lady here?
Minamoto-han you pervert!
Is that what she looks like to you?
You're obviously the enemy
Ah..Fujiko-chan.
How was my acting just now?
My death-acting is outstanding.
My plans have been exposed!
No...it's not like that!
It really does happen like that.
Today, the Supervisor insisted that....
What did you say, you traitor!
What color do you bleed?!
We're sor.....
W-What just happened...?
Can we really play?
Ah, we'll go back together when it's night.
Yeah!
Oh, and...
That...this...
About that time, about saying that I'm quitting, I'm sorry.
Minamoto.
Minamoto-han.
Minamoto-san.
I won't say it again. It's a promise.
Okay! That's good!
Yes! Let's play!
The Children: swim suit release!
I'm here to swim to be more of a woman!
To have beautiful skin shining under the sun!
A beautiful bikini-clad fairy!
Absolutely Loveley Children!
And, Fujiko didn't do this because of ill thoughts.
It's for the sake of the future of mankind.
It really is.
It's okay.
I accept that having a little age differece is not much of a problem.
I'm still younger than Fujiko by ten years.
Age is a problem then!
Their childhood is now.
It's also a future that would be saved by memories.
You must have brought me here in order to let me see this.
Their current selves, and the future of man are both important.
I already know the situation.
Because of you, they can grow up in peace.
I still think it's too early for that.
For what?
Nothing.
Minamoto-san!
Let's swim together before you go back!
Wait, why are you in that form?!
We're done with that!
Because the supervisor said you would be happy with this form.
Damn hag. You're still not letting me off.
Thankya, thankya!
Ah, there's another woman.
What did you say?
You!
YOU LITTLE-!
Why...why do you blush from seeing a big-breasted bimbotic woman?!
Eh? You judge her like that?
I'm...flying!
I don't get it why you keep looking at other women, at all.
Isn't it fine with just us?
Minamoto-han, you're such an abnormality.
What's there to see at a bunch of brats?
So you see us as brats...
Take this!!
Minamoto, you can acomplish a lot...if you survive this.
Next on Zettai Karen Children!
The vault?
A mountain of treasure.
With this, a person's heart will change very fast.
Don't be so excited shamelessly!
We're here to guard it.
Zettai Karen Children.
Episode Thirty: Enemies in the same boat!
The break into the money vault is planned!
If we take 2 or 3 pieces, nobody would know.
It's all gold pieces!
At this rate, it's going to be new year soon?
It is so beautiful!
Hey hey!
Absolutely Loveley, so we can't lose!